Video su Inglese

Relatori

Corso di inglese online: la produzione scritta formale

In questo video vengono offerti cinque suggerimenti per migliorare la produzione scritta di un testo inglese formale o accademico. I primi tre suggerimenti invitano a evitare tutto ciò che possa indebolire l'efficacia del testo, quindi l'uso di contrazioni verbali (per es. “do not” è da preferire a “don't”), il ricorso a “there is” o “there are” e una serie di avverbi di quantità che conferiscono un'aria elementare a ciò che si scrive, come“really”, “very”, “a lot”, “so”, etc. L'uso delle uso delle forme passive è ammesso, con moderazione, solo nei testi accademici di scienza, medicina, etc. mentre è pressoché vietato nelle altre discipline. Infine si invita a usare parole “forti” (cioè dotate di maggiore efficacia comunicativa), come per es. forme verbali che discendono direttamente da nomi (“to assist" vs “to give assistance” o “to object” vs “to make an objection”).

E per ogni dubbio ci sono anche i sottotitoli!

Relatori