Avverbi in inglese: "just", "only", "barely", "merely"

In questa videolezione analizzeremo quale sottile differenza si cela tra gli avverbi ONLY, JUST, BARELY, MERELY. Se li cerchiamo sul nostro dizionario bilingue Inglese-Italiano vedremo che ci suggeriscono il significato di “soltanto” ma anche “appena”, ma possiamo usarli come sinonimi in qualsiasi circostanza? James ci spiegherà in quali contesti nella lingua inglese possiamo impiegarli come sinonimi intercambiabili senza alterare il significato di ciò che vogliamo dire e in quali invece la scelta di uno o dell’altra può cambiare quello che vogliamo dire. James ci farà diversi per capire meglio la sottile differenza tra “only” e “just”, quando usarli per esprimere una quantità, per poi passare a due meno conosciuti avverbi “barely” e “merely”. Vedremo che pur avendo frasi identiche, l’uso di un avverbio o dell’altro può cambiare l’enfasi che ne vogliamo dare, o quando in un registro più formale è il caso di usare “barely” o “merely”.

Video su Inglese

Relatori