Corso di latino: la funzione del caso

In questa lezione viene spiegata la funzione del caso in lingua latina a partire dal confronto con la lingua italiana.

In italiano si chiamano casi diretti gli elementi del periodo che non sono retti da alcuna preposizione, e che sono necessari per la comprensione del periodo. Sono il soggetto, cioè chi o cosa compie o subisce l'azione del predicato, e il complemento oggetto, che indica l'oggetto dell'azione espressa dal predicato.

I casi indiretti, al contrario, necessitano delle preposizioni per esprimere la loro funzione logica. Ad esempio, il complemento di termine, che indica la persona o la cosa a cui è destinato ciò che è espresso dal verbo, è introdotto dalla preposizione "a" (io dono "a te" una rosa); il complemento di specificazione, che specifica il significato della parola da cui si trova a dipendere, è introdotto dalla preposizione "di" (la rosa "di Marco", in questo caso il complemento di specificazione indica l'appartenenza).